Novosti

DMGI - Pula

Neka nu me uci ...

Neka nu me uci…

Da me ne zaboraviš...

Fotografski zapisi života Šušnjevice i okolice te Žejana, iz digitalne arhive projekta Očuvanje vlaškog i žejanskog jezika. Ova izložba predstavlja izbor iz digitalne foto-arhive projekta Očuvanje vlaškog i žejanskog jezika, u sklopu kojeg se već nekoliko godina radi na dokumentiranju i očuvanju vlaškog i žejanskog jezika, jednog od najugroženijih jezika Istre. Ovaj jezik, još poznat u znanosti i pod nazivom “istrorumunjski”, govori se u mjestu Žejane, u planinskom dijelu sjeverne Istre, te mjestima Šušnjevica, Brdo, Kostrčan, Zankovci, Letaj, Nova Vas i Jesenovik, oko Čepićkog polja. Fotografije pričaju priču o svakodnevnom životu tipično istarske, a istovremeno sasvim osebujne zajednice tijekom prvih šest desetljeća 20. stoljeća. Neosporna pripadnost istarskom zavičaju i kulturnom i povijesnom okruženju tu se susreće sa zanimljivom jezičnom posebnošću. Preci govornika vlaškog i žejanskog, dviju varijanti istog jezika, doselili su u  Istru u većim skupinama početkom 16. stoljeća, a prije toga su nekoliko stoljeća nastanjivali dijelove Dalmacije.  Svoje porijeklo vuku od drevnih balkanskih Vlaha, nomadskog stočarskog stanovništva Balkana romaniziranog u vrijeme kada su tu bile rimske provincije. Tijekom stoljeća, pripadnici ove uvijek  malobrojne jezične enklave integrirali su se u život Istre, počeli dijeliti sa svojim susjedima lokalnu kulturu i tradicije te usvojili dvojezičnost. Danas, na početku dvadeset i prvog stoljeća, izvanredna činjenica opstanka njihovog jezika gotovo iznenađuje, te, nadamo se, govori protiv neminovnosti njegovog gubljenja. Većina fotografija na izložbi, naročito one napravljene nakon Drugog svjetskog rata, potiču iz privatnih foto-albuma naših kazivača i njihovih obitelji i napravljene su amaterskom rukom. Njihova spontanost bez dvojbe ukazuje na važnost zabilježenih trenutaka u životu pojedinaca, obitelji i mjestâ. Veći dio podataka o  lokalnom životu, koje prilažemo uz fotografije, proizlazi iz razgovora s mještanima, pa njih smatramo stvarnim autorima ove izložbe i zahvaljujemo im na spremnosti da svoja sjećanja podijele s drugima.
Autori: 
Zvjezdana Vrzić, Viviana Brkarić (Šušnjevica i okolica), Robert Doričić (Žejane)
Postav izložbe: Jolanda Todorović, Vesna Rožman
Grafički dizajn:
Vesna Rožman
Organizator izložbe i nositelj projekta: Tragovi – Udruga za istraživanje i dokumentiranje jezika i kulture Istre i Kvarnera
Izložbe su poduprli: Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Istarska županija – Regione istriana, Primorsko-goranska županija, Općina Kršan Općina Matulji


Otvorenje izložbe fotografija u CENKI u petak, 5.10., u 18.30 sati.

DMGI - Pula

Kalkutta 1945.

Dana 10. rujna 2012. u 19,30 sati održati će se
u Etnografskom muzeju Istre u Pazinu
povodom “Tjedna istarskih muzeja”
otvorenje fotografske izložbe
Kalkuta 1945. - dnevnik jednog vojnika

DMGI - PulaDMGI - Pula

Arma Parentina

Zavičajni Muzej Poreštine
poziva Vas na otvorenje “Izloga baštine”
Arma Parentina
kojim će se predstaviti izbor oružja od 16. do 19. stoljeća iz
Zbirke vatrenog i hladnog oružja.

Zavičajni Muzej Poreštine - prizemlje
petak 10. kolovoza 2012., u 20.00 sati

Cilj projekta „Izlog baštineje više puta godišnje iznijeti zanimljive ili manje poznate muzejske predmete iz čuvaonica, prikazati nove akvizicije i donacije, nalaze s arheoloških istraživanja te obilježiti određene obljetnice i događanja.

DMGI - Pula

Kuhinja none Fume

Zavičajni muzej grada Rovinja poziva Vas na otvorenje izložbe
Kuhinja none Fume - La cucina di nonna Fiamita
koje će se održati u četvrtak 2. kolovoza 2012. u 20.00 h.

DMGI - Pula

Priča keramike

Pokrajinski muzej Koper i Etnografski muzej Istre, Pazin
pozivaju Vas na otvorenje izložbe
Priča keramike - stolno posuđe 18. i 19. stoljeća
u četvrtak 21. lipnja 2012. u 19.00 sati
u prostorima Etnografskog muzeja Istre, Trg istarskog razvoda 1275 br. 1, Pazin

Autorica izložbe: Tina Novak Pucer

Stranica 3 od 11 ukupno stranica  <  1 2 3 4 5 >  Last »